Republik Korea
Die Koreaner sagen nicht "Nein"
In Deutschland lernst du wahrscheinlich, dass du klar "Nein" sagen sollst, wenn du etwas nicht machen willst. Aber in Korea ist das ganz anders und oft sehr schwierig. Dort sagt man zuerst meistens "Ja", auch wenn man etwas gar nicht machen kann oder will.
Wenn ein Koreaner zum Beispiel sagt, er kommt zu einem Treffen, und dann doch nicht kommt, ist das in Korea besser, als vorher "Nein" zu sagen. Bei uns wäre das aber sehr unhöflich. Außerdem ist es in Korea sehr unhöflich, jemanden direkt zu kritisieren. Menschen in Südkorea achten besonders darauf, immer höflich und respektvoll miteinander umzugehen.
Bitte höflich sein!
Höflichkeit ist in Südkorea sehr wichtig. Kinder haben sehr viel Respekt vor ihren Eltern, Großeltern, Lehrern und später auch Professoren an den Hochschulen. Im Deutschen kennen wir eine Höflichkeitsform, das ist das "Sie". Wenn man einen Erwachsenen nicht so gut kennt, redet man die Person mit "Sie" an. Im Koreanischen gibt es zehn verschiedene Formen Höflichkeitsformen, die über die Sprache ausgedrückt wird. Puh, da kann man sich auch ganz schnell einmal vertun.
Strenge Erziehung und Respekt
In Korea werden Kinder sehr streng erzogen. Sie zeigen viel Respekt vor ihren Eltern – besonders vor ihrem Vater. Je höher die gesellschaftliche Stellung einer Familie ist, desto mehr wird der Vater verehrt und desto strenger sind die Regeln zu Hause. Auch in der Schule lernen die Kinder, immer sehr diszipliniert zu sein und nicht zu widersprechen. Das bedeutet aber nicht, dass die Eltern ihre Kinder weniger lieben als anderswo.In Korea gibt es einfach eine andere Beziehung zwischen Eltern und Kindern, und sie verhalten sich auf eine andere Weise.
Regeln zum Einschenken
In Korea ist es ganz normal, beim Essen auch Alkohol zu trinken. Dabei gibt es aber besondere Tischregeln, die man beachten muss. Wenn junge Leute mit älteren Personen essen gehen, ist es üblich, dass der Jüngere dem Älteren das Glas einschenkt. Dabei hält man die Flasche immer mit beiden Händen fest. Wenn der Ältere dann sein Glas nimmt und trinkt, schaut der Jüngere dabei weg. Das zeigt Respekt. Und meistens bezahlt dann auch der Ältere das Essen.
Doch auch in Südkorea ändert sich einiges. Vor allem leben junge Menschen anders als die älteren. Das ist bei uns ja auch nicht anders. Sie passen sich an und verhalten sich oft gar nicht so anders wie junge Leute hier in Europa.
Häufige Fragen zu Höflichkeit in Südkorea
Warum sagen Koreaner nicht direkt „Nein“?
Weil ein direktes „Nein“ als unhöflich oder verletzend empfunden werden kann. Man möchte die Harmonie zwischen den Menschen bewahren.
Wie viele Höflichkeitsformen gibt es im Koreanischen?
Heute unterscheidet man sieben gebräuchliche Höflichkeitsstufen. Früher waren es sogar noch mehr.
Warum ist Respekt gegenüber Älteren so wichtig?
Das hängt mit dem Konfuzianismus zusammen. Diese alte Lehre betont, dass ältere Menschen besonders geachtet werden sollen.
Dürfen Kinder in Südkorea Alkohol trinken?
Nein. Wie in Deutschland ist Alkohol erst ab einem bestimmten Alter erlaubt.
Ist die Erziehung in Südkorea wirklich strenger als in Deutschland?
Oft ja, besonders wenn es um Schule, Fleiß und Respekt geht. Trotzdem lieben Eltern ihre Kinder genauso wie überall auf der Welt.